Amnistía Internacional Home About Get Involved Donate Act! News Issues Contact Search Members Events Espanol
Guatemala

Tres días antes de que sean enterrados de nuevo, un sacerdote maya reza sobre los restos de sus seres queridos. (©Jonathan Moller)

SHOW DE DIAPOSITIVAS: Fotografías tomadas por Jonathan Moller cuando se encontraba trabajando como fotógrafo para el Equipo Antropológico Forense en la Oficina de Paz y Reconciliación de la Diócesis Católica del Quiché, Guatemala. El Equipo se hizo cargo de las exhumaciones de fosas clandestinas de las víctimas de las masacres.
Sobre la exposición ambulante (en inglés)

Para darse una idea de lo que fue el genocidio en Guatemala durante la década de los ochentas (1980s) corra el “Calendario de Masacres” incluído abajo. El calendario lista las masacres donde entre 5 y 350 personas perdieron la vida y las organiza de acuerdo a la fecha de los acontecimientos, el lugar de los hechos y el número de víctimas.

Calendario de Masacres
formato PDF | formato Excel

Compilado de los reportes: Memoria del Silencio (Guatemala: Comisión de Esclarecimiento Histórico, 1999), Guatemala Nunca Más (Guatemala: Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, 1998), así como de varios reportes internos y externos preparados por Amnistía Internacional.


silhouette of video recorder Exhumando la verdad

Hasta la edad de 9 años, Dominga Sic Ruiz, vivía con su familia en el pueblo de Río Negro, municipalidad de Rabinal, Guatemala.

En los primeros años 80, su pueblo sufrió una serie de masacres cometidas por las fuerzas de seguridad. Eso formaba parte de la campaña llevada a cabo por el gobierno para aniquilar la insurgencia guerrillera en todo el país. Es posible que Río Negro fue particularmente objeto de violencia porque se necesitaban sus tierras para la construcción de una presa hidroeléctrica.

Los padres de Dominga fueron muertos en los masacres y la niña fue luego adoptada por una pareja en EEUU, donde vivió dos décadas bajo el nombre de Denese Becker. Al alcanzar la edad adulta, decidió volver a Guatemala para enfrentarse con su pasado, buscar a sus familiares y pedir justicia por las atrocidades sufridas por su pueblo.

Este documental de 30 minutos narra la historia conmovedora de su regreso a Guatemala.


Vea el video de 5 minutos de duración :
módem de 56K: en inglés | en español
Red Digital de Servicios Integrados (ISDN): en inglés | en español
(requiere RealPlayer)


Excavando la Verdad

Aura Elena FarfánDurante una entrevista con Carmen Reed de AIUSA el 15 de Noviembre 2001, Aura Elena Farfán, directora de FAMDEGUA (Familiares de los Detenidos Y "Desaparecidos" de Guatemala), se platicó sobre su lucha de exponer la verdad bajo la tierra, excavando victimas de las masacres.


Entrevista con Aura Elena Farfán
(en español)
Transcripción de la entrevista


en inglés

La Situación de los Derechos Humanos en Guatemala: Violencia e intimidación amenazan al estado del derecho

Han sido ya casi 7 años desde que se firmaron los Acuerdos de Paz (auspiciados por las Naciones Unidas) que le dieron fin a 36 años de guerra civil en Guatemala. Sin embargo, la situación de los derechos humanos en Guatemala, en vez de mejorar, ha estado plagada recientemente de altos niveles de abusos contra activistas de los derechos humanos y pro-tierra, periodistas, y operadores de justicia quienes trabajan para combatir la impunidad y defender los derechos humanos. Durante la administración del Presidente Alfonso Portillo y el Frente Republicano Guatemalteco (FRG) ha habido un incremento evidenciable en la violencia política que azota al país. Esto es una consecuencia directa de la persistente falta de voluntad que el gobierno ha demostrado al no proteger ni garantizar el respeto por los derechos humanos. La ola de violencia y los actos de intimidación representan una amenaza extremadamente seria contra el estado de derecho del país y además demuestra que existe una grave crisis de ingobernabilidad.
 
Ayúdenos
Escríbale a las autoridades guatemaltecas. Demande investigaciones inmediatas sobre los ataques contra los defensores de derechos humanos. Demande el cumplimiento de las estipulaciones en los Acuerdos de Paz que protegen a los defensores y haga un llamado por la eliminación de las estructuras militares ligadas a serios abusos contra los derechos humanos.
Acción de Redacción
de Cartas

En el año 2002 Amnistía Internacional publicó el informe El Legado Mortal de Guatemala: el pasado impune y las nuevas violaciones de derechos humanos, el cuál documenta las violaciones actuales contra los derechos humanos en Guatemala, tales como las que han sido cometidas por el así-llamado "Estado de Mafia Corporativa." Estos crímenes ocurren cuando ciertos actores económicos, los que incluyen a subsidiarias de algunas corporaciones multinacionales, colaboran con sectores de la policía, el Ejército, oficiales gubernamentales y algunos criminales comunes para alcanzar sus intereses económicos mutuos. Amnistía Internacional atribuye estas violaciones al fracaso frecuente del gobierno de no encarar y confrontar el legado de las violaciones pasadas contra los derechos humanos que fueron cometidas en gran escala durante la larga guerra civil.
La creación de la Comisión para la Investigación de Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (CICIACS) el 13 de marzo del 2003 simboliza un paso importante para combatir la impunidad en Guatemala. Amnistía Internacional insta al gobierno guatemalteco a que, con el apoyo de la comunidad internacional, establezca esa comisión y garantice la autonomía de la misma en el desarrollo de sus tareas. Es crucial que la CICIACS sirva para fortalecer las instituciones judiciales e instrumentos jurídicos existentes, entre los que se incluye al Ministerio Público (MP), el cuál debe jugar un papel importante en el trabajo de la comisión y en la implementación de las recomendaciones de dicha entidad. La comunidad internacional debe cooperar en y monitorear el desarrollo e implementación de la Comisión, evaluar su trabajo y los resultados de sus investigaciones, y apoyar las iniciativas de seguimiento que serán necesarias.

 
Aprenda Más
 
  El Legado Mortal de Guatemala: El pasado impune y las nuevas violaciones de derechos humanos
un reporte de Amnistía Internacional (28 de febrero del 2002)
  formato RTF | formato PDF

En inglés (in English):
  RTF format | PDF format

 
  Guatemala: la comunidad de derechos humanos, sitiada
un reporte de Amnistía Internacional (31 de julio del 2001)
  formato RTF | formato PDF

En inglés (in English):
  RTF format | PDF format

 
  Guatemala: Exhumación de las víctimas de la matanza cometida por el ejército en 1982 en Las Dos Erres
un reporte de Amnistía Internacional (octubre del 1995)
 formato RTF | formato PDF

En inglés (in English):
  RTF format | PDF format

 
  Amnistía Internacional advierte de que Guatemala sigue por el camino de la anarquía y el terror - Noticias (28 de febrero del 2002)  
  La campaña de ataques contra defensores de los derechos humanos debe acabar - Noticias (27 de julio del 2001)  
  Fuentes en línea en inglés y español  
     



Rosa Pec Chub (arriba, segunda desde la izquierda) fue asesinada por guardias privados de seguridad en El Sauce, Izabal, en 1997. Sus asesinos nunca han sido llevados a la justicia. (©Privada) Rosa Pec Chub (arriba, segunda desde la izquierda) fue asesinada por guardias privados de seguridad en El Sauce, Izabal, en 1997. Sus asesinos nunca han sido llevados a la justicia. (©Privada)


Ropas de mujer con orificios de bala causados por la misma ráfaga que mató a Rosa Pec Chub. (©AI)
Ropas de mujer con orificios de bala causados por la misma ráfaga que mató a Rosa Pec Chub. (©AI)
Imágen de casas pequeñas con techos de paja con un trasfondo de montañas verdes. La mayoría de aldeas guatemaltecas que sufrieron repetidas masacres y otras atrocidades son comunidades pobres, remotas y en su mayoría de origen maya. Para llegar al camino de tierra más cercano, la gente de la comunidad que se muestra en esta fotografía tiene que caminar por tres días.
Amnesty International

Get Involved Donate Act! News Issues Contact Search Members Store Events Espanol Privacy Policy
Back to Top