Abuso y mala conducta policial contra lesbianas,
homosexuales, bisexuales y transgéneros en los Estados Unidos A gay Filipino man was reportedly beaten on several occasions by his partner, a white U.S. citizen, who was reportedly addicted to drugs and alcohol. When police responded to one altercation, they reportedly arrested the Filipino man and threatened to report him to immigration authorities, saying: “You're not a citizen. We should deport you, you shouldn’t be hitting Americans; you’re not an American.” The Filipino man was sentenced to 52 weeks of batterer’s intervention in court.
– AI interview with Matthew Pulling, STOP, Domestic Violence Program,
Los Angeles Gay and Lesbian Center



Respuesta de la policía a los delitos cometidos a personas LGBT: Temor a denunciar; falta de respuesta de la policía y respuesta inadecuada de la policía

Amnistía Internacional (AI) teme que las autoridades de EE.UU. no estén actuando con diligencia debida para evitar e investigar delitos contra personas LGBT. Las denuncias ante AI indican un patrón de policías que no responden o que responden inadecuadamente a los “delitos de odio,” a la violencia doméstica y a otros delitos contra personas LGBT, en especial, delitos cometidos contra personas LGBT de color, inmigrantes y otras personas marginadas.

Temor a informar los delitos
Las denuncias ante AI indican que las personas LGBT por lo general no denuncian los delitos cometidos en su contra, en especial los delitos de odio y la violencia doméstica, porque no desean revelar su orientación o identidad sexual a los oficiales demandados y porque temen sufrir un tratamiento homofóbico o transfóbico por parte de los oficiales de policía. Según se afirma, la renuencia a llamar a la policía está particularmente pronunciada entre las mujeres transexuales.

Delitos de odio

Entrenamiento y políticas de aplicación de la ley: De los 29 departamentos de policía que respondieron a la encuesta de AI, 21 (72 por ciento) informaron que llevan estadísticas de seguimiento de los delitos de odio cometidos debido a la orientación sexual de una persona. Sin embargo, los departamentos de policía de Atlanta, Georgia; Honolulu, Hawaii; Jackson, Mississippi; Kansas City, Missouri; Manchester, New Hampshire; y San Antonio, Texas informaron que no llevan las estadísticas de los delitos de odio cometidos debido a la orientación sexual de una persona.

El 59% de los departamentos de policía informan que llevan las estadísticas de los delitos de odio debido a la identidad sexual de una persona. El 34 % de los departamentos de policía informan que no llevan las estadísticas de este tipo de delitos.

En las cuatro ciudades estudiadas, AI encontró diferencias entre los delitos de odio informados por las autoridades y los delitos de odio registrados por las organizaciones de defensa.

Aunque algunos estados y autoridades locales en los EE.UU. han tomado medidas legislativas para controlar los delitos motivados por la discriminación, muchas leyes de odio estatales no tratan la identidad o la orientación sexual. Un total de 33 estados, incluido el Distrito de Columbia, han implementado estatutos estatales sobre delitos de odio que incluyen la orientación sexual, mientras que sólo 10 estados incluyen la identidad/expresión sexual.

El 24% de los departamentos de policía informan que tienen una política o una práctica que regula la investigación de agresiones sexuales de personas LGBT. El 86% de los departamentos de policía brindan entrenamiento relativo a la agresión sexual, pero el 52% no tocan temas específicos a las personas LGBT en este sentido.

De los 29 departamentos de policía que respondieron a la encuesta de AI, ocho (28 por ciento) informan que no entrenan a los oficiales en temas relativos a delitos de odio contra personas LGBT.


Respuesta de la policía a los delitos de odio
  • En algunos casos, se informa que los oficiales de policía se han negado a recibir una denuncia relativa a un posible delito de odio. Los oficiales, según se alega, han restado importancia a los incidentes o se han negado a tomar las denuncias.
  • AI ha recibido varias denuncias que indican que los funcionarios de orden público con frecuencia no identifican los delitos de odio adecuadamente.
  • AI también ha recibido denuncias de oficiales que sugirieron directa o indirectamente que los sobrevivientes de alguna manera son responsables de los delitos cometidos contra ellos, por ejemplo, indicando que la persona “incitó” o “provocó” el ataque.
  • AI ha recibido denuncias de policías que cometieron abusos verbales o físicos cuando los individuos se presentaron para denunciar un delito de odio, centrándose inadecuadamente en la orientación y en la identidad sexual del sobreviviente. Según se informa, las respuestas de la policía a los delitos de odio son con frecuencia abusivas en casos que implican a personas transexuales.

Violencia doméstica
Entrenamiento y políticas de aplicación de la ley: Sólo el 17% de los departamentos de policía informan tener políticas específicas sobre violencia doméstica entre personas del mismo sexo. El 83% de los departamentos de policía informan proporcionar entrenamiento sobre cuestiones relativas a la violencia doméstica entre personas del mismo sexo. El 14% de los departamentos de policía informan que no proporcionan entrenamiento sobre cuestiones relativas a la violencia doméstica entre personas del mismo sexo.

Respuesta de la policía a la violencia doméstica a LGBT
La investigación de AI revela que las respuestas del orden público a la violencia doméstica e interpersonal a personas LGBT es inadecuada y que las autoridades policiales no están actuando con diligencia debida para evitar y proteger a las personas LGBT de la violencia doméstica, en contravención con las normas internacionales.
  • Los hallazgos de AI sugieren que la policía a menudo no responde a la violencia doméstica, como en los casos de la comunidad de personas LGBT. En algunos casos, es posible que los oficiales no reconozcan que el incidente ocurrió en el contexto de una relación íntima. Los defensores denuncian ante AI que la policía a menudo no se toma en serio la violencia doméstica a LGBT.
  • Según los defensores, la policía tiene mayores dificultades para identificar al abusador cuando se trata de responder a llamados de violencia doméstica a personas LGBT.
  • Cuando la policía intenta identificar al abusador en una situación de violencia doméstica que involucra a una persona LGBT, las denuncias ante AI sugieren que los sobrevivientes transexuales de género variante, los sobrevivientes inmigrantes, los sobrevivientes de color, las personas consideradas de una situación socioeconómica inferior o las personas mayores y los jóvenes, presumiblemente serán considerados abusadores y serán arrestados.
  • AI ha recibido además numerosas denuncias de oficiales de policía que arrestan o amenazan con arrestar a ambas partes cuando responden a situaciones de violencia doméstica a personas LGBT en Chicago, Nueva York, Los Ángeles, San Antonio y Washington, D.C.
  • AI también recibe denuncias de oficiales que hacen comentarios homofóbicos o transfóbicos cuando responden a situaciones de violencia doméstica a personas LGBT.