Martes, 25 de marzo de 2003
Irak
Las operaciones militares urbanas
deben proteger a los civiles
"A medida que la lucha se traslada a las zonas urbanas,
es esencial que las autoridades militares intensifiquen sus esfuerzos
para proteger a los civiles", advierte Amnistía Internacional
en el día de hoy. "Hemos recibido informes de Basora sobre
el impacto que las operaciones militares urbanas pueden tener sobre
los civiles y estamos buscando información explícita
de parte de las autoridades militares sobre las medidas que han tomado
para reducir al mínimo la cantidad de víctimas civiles".
Todas las partes que intervienen en el conflicto de Irak deben
aplicar estrictamente las normas del derecho humanitario internacional
con respecto a la protección de civiles o bienes civiles.
Los ataques militares no deben provocar pérdidas desproporcionadas
de vidas entre los civiles. En especial, no debe haber:
- ataques directos contra los civiles o bienes civiles.
- ataques contra la infraestructura, incluso si se la utiliza para
fines militares, si las consecuencias incidentales para los civiles
a corto y largo plazo fueran desproporcionadas con respecto a la
ventaja militar concreta y directa que se desea obtener a través
de un ataque específico.
- ataques contra los medios de comunicación simplemente
porque se utilizan con fines de propaganda.
- ataques contra otros bienes civiles, incluso si los atacantes
consideran que su destrucción probablemente pueda minar la
voluntad del enemigo para presentar batalla.
"Las partes que intervienen en la guerra deben tomar todas
las precauciones que sean necesarias para resguardar a los civiles:
enviar advertencias a los civiles siempre que sea posible y abstenerse
de utilizar a los civiles como 'escudos humanos'", concluyó
la organización de derechos humanos.
Fuente: Amnesty International, 600 Pennsylvania Avenue
SE, Washington, D.C. 20003
Contacto: Alistair Hodgett
al 202-544-0200 x 232
|