Lunes, 15 de deciembre de 2003

Los Estados Unidos de América

Amnistía Internacional se une a los miembros del Congreso para solicitar que se suspenda la deportación de Malik Jarno

La inminente deportación de un huérfano discapacitado mental 'supera los límites de la decencia', según la organización de defensa de los derechos humanos

(Washington, DC) - Amnistía Internacional de EE.UU. (AIUSA) se unió hoy a un grupo compuesto por 24 legisladores demócratas y republicanos para solicitar al Subsecretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Asa Hutchinson, que no se deporte a Malik Jarno a su país nativo, Guinea. Jarno, un solicitante de asilo discapacitado mental, llegó a Estados Unidos cuando era adolescente, hace tres años. Desde entonces se lo ha mantenido detenido, por lo general en instituciones para adultos.

Funcionarios de la Embajada de Guinea han proporcionado al DHS documentos de viaje que permitirían la deportación de Jarno a Guinea, lo que lo dejaría sin hogar, vulnerable a la discriminación, persecución e intimidación, y sin los servicios necesarios para ayudarlo a sobrellevar su discapacidad. Jarno, hijo de un líder religioso y cívico que falleció poco después de su detención por motivos políticos, es huérfano y no tiene parientes o amigos dispuestos a ocuparse de él.

"El hecho de que EE.UU. esté pensando en deportar a este joven supera los límites de la decencia", afirmó el Dr. William F. Schulz, Director Ejecutivo de AIUSA. "No sólo Malik Jarno claramente merece que se le otorgue el asilo, sino que para empeorar su situación, ya de por sí mala, ha languidecido en prisión con adultos por casi tres años, a pesar de su discapacidad mental y su corta edad. En esta época de dar, esperamos que el gobierno de EE.UU. no elija privar a este joven de sus derechos humanos".

El viernes 24 los legisladores firmaron una carta al Subsecretario Hutchinson para que se suspenda la deportación de Jarno y que se lo libere, entregándolo a los cuidados de la International Friendship House de York, Pennsylvania, una institución para refugiados de buena reputación, que está en mejores condiciones de manejar las necesidades especiales de Jarno que la cárcel del Condado de York.

"Amnistía Internacional se reunió con Malik Jarno hace una semana y lo encontró totalmente desesperanzado", sostiene Bill Frelick, Director del Programa de Refugiados de AIUSA. "Tenemos la sincera esperanza de que el Subsecretario Hutchinson reconozca que Malik es un joven traumatizado que necesita compasión y ayuda, y veremos con suma satisfacción que, como una actitud humanitaria, se suspenda la deportación y se lo transfiera a un lugar menos cruel".