Túnez. EL CICLO DE LA INJUSTICIA

Report
June 9, 2003

Túnez. EL CICLO DE LA INJUSTICIA


(2) Por ejemplo, Túnez no ha puesto en práctica las recomendaciones del Comité de la ONU contra la Tortura en el caso de Faisal Barakat, que murió en 1991 tras sufrir torturas. En noviembre de 1999, el Comité consideró que Túnez había «incumplido la obligación que le imponen los artículos 12 y 13 de la Convención de proceder a una investigación imparcial siempre que haya motivos razonables para creer que dentro de su jurisdicción se ha cometido un acto de tortura» (Comunicación Nº 60/1196: Túnez, 24/01/2000, CAT/C/23/D/60/1996, párr. 12).Véase Medical Concern: Tunisia Deaths in Detention, de Amnistía Internacional (marzo de 1992, Índice AI: MDE 30/03/1992). Véase también Tunisia: Deaths in Custody during Garde à Vue Detention, también de Amnistía Internacional (octubre de 1991, Índice AI: MDE 30/22/1991).

(3) Durante la visita que realizaron entre septiembre y octubre de 2002, delegados de Amnistía Internacional se reunieron con Mohamed Salah Manai y Lazhar Ben Rjeb, quienes, aunque ya habían pasado más de 12 años desde el atentado, aún sufrían sus consecuencias.

(4) Véase Tunisia: Heavy sentences after unfair trials, de Amnistía Internacional (octubre de 1992, Índice AI: MDE 30/023/1992).

(5) En octubre de 2002, un funcionario del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos declaró a Amnistía Internacional que no comprendía las preocupaciones de la organización, ya que los juicios de 1992 habían sido públicos.

(6) Véase Túnez: Se amplia el círculo de la represión, de Amnistía Internacional (junio de 1997, Índice AI: MDE 30/025/1997/s), y un informe elaborado por Amnistía Internacional en colaboración con otras organizaciones de derechos humanos: The continuing deterioration of the human rights situation in Tunisia, (18 de octubre de 2001, Índice AI: MDE 30/031/2001). Estos y otros informes de Amnistía Internacional se encuentran disponibles en <www.amnesty.org>. Para los documentos traducidos al español, consúltese <www.edai.org >.

(7) Informe S/2001/1316, 26 de diciembre de 2001.

(8) Artículo 41, revisado por la Ley Constitucional 2002-51 del 1 de junio de 2002.

(9) Decreto 1991-54 del 7 de enero de 1991. El Comité Superior de Derechos Humanos y Libertades Fundamentales es un organismo asesor perteneciente a la Presidencia y financiado por ella, que está formado por funcionarios de diversos ministerios y otras personas designadas por el Presidente. Posteriormente se le concedieron competencias para realizar visitas a prisiones, mediante el Decreto 1991-2141 del 10 de diciembre de 1992.

(10) Véase Tunisia: Rhetoric versus reality: The failure of a human rights bureaucracy, de Amnistía Internacional (enero de 1994, Índice AI: MDE 30/001/1994).

(11) Véase Túnez: Los defensores de los derechos humanos en la línea de fuego, de Amnistía Internacional (noviembre de 1998, Índice AI: MDE 30/020/1998/s).

(12) Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos: Túnez, 10/11/94, CCPR/C/79/Add. 43, párr. 14.

(13) Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, de conformidad con la resolución 2000/61 de la Comisión de Derechos Humanos, 27 de febrero de 2002, E/CN.4/2002/106, párr. 363. (Traducción de EDAI.)

(14) Véanse los comunicados de prensa de Amnistía Internacional Túnez: la policía ataca a delegados de Amnistía Internacional enviados a observar un juicio (29 de septiembre de 2001, Índice AI: MDE 30/026/2001/s), y Túnez: El ataque sufrido por los delegados de Amnistía Internacional reafirma la determinación de ayudar a los defensores de los derechos humanos (5 de octubre de 2001, Índice AI: MDE 30/028/2001/s).