Amnistía Internacional

Información para los medios de comunicación

Índice AI: EUR 44/004/2004 (Público)
Servicio de Noticias: 026/2004
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLEUR440042004


Fecha de embargo: 00:01 horasGMT del 9 de febrero de 2004

En un nuevo informe titulado Turkey: Restrictive laws, arbitrary application - the pressure on human rights defenders (Índice AI: EUR 44/002/2004), Amnistía Internacional llega a la conclusión de que, a pesar de las reformas jurídicas y constitucionales llevadas a cabo recientemente en Turquía, los defensores de los derechos humanos de este país continúan siendo sometidos a hostigamiento e intimidación por funcionarios del Estado, del mismo modo que continúan restringiéndose sus actividades por medio de gran número de leyes y reglamentos.

"Al abolir las viejas leyes se han buscado nuevas fórmulas para obstaculizar las actividades de los defensores de los derechos humanos", manifiesta la organización.

Las amplias restricciones legales impuestas a las actividades de los defensores de los derechos humanos dan a los funcionarios del Estados numerosos pretextos para ejercer presión sobre ellos, con métodos como detenerlos arbitrariamente, procesarlos y prohibir sus actividades.

La existencia de estas leyes y reglamentos restrictivos, la interpretación impropia que se hace de ellos para limitar los derechos de los defensores de los derechos humanos y la falta de voluntad para aplicar en la práctica las reformas legislativas pertinentes ponen de manifiesto que existe una situación de hostigamiento. Esta realidad es incompatible no sólo con las obligaciones internacionales de Turquía, sino también con el actual programa de reforma, que tan positivos cambios legislativos ha generado en otros campos.

"Las reformas no pueden ser consideradas como tales hasta que no se incorporan plenamente a la práctica y la conducta cotidianas –señala Amnistía Internacional–- No basta con que las autoridades de Turquía cambien las leyes; deben también garantizar que la policía y el poder judicial ponen en práctica los cambios."

Los defensores de los derechos humanos soportan ahora una situación de presión que parece haberse desarrollado a la vez que el proceso de reforma. En los últimos años se han iniciado gran número de investigaciones y enjuiciamientos contra ellos en aplicación de diversas leyes y reglamentos. Aunque estos juicios acaban por lo general con la absolución de los acusados o con condenas condicionales o que se conmutan por una multa, tienen el efecto de ejercer una forma de hostigamiento judicial cuyo fin es intimidar a los defensores de los derechos humanos e impedir sus actividades públicas.

Turquía debe tomar de inmediato medidas para garantizar que los defensores de los derechos humanos pueden realizar sus actividades legítimas sin temor a sufrir hostigamiento, intimidaciones o persecución judicial.

Amnistía Internacional continúa instado a que se lleve a cabo una reforma exhaustiva de la legislación y las prácticas que garantice plenamente la libertad de expresión, asociación y reunión en Turquía.

Documento Público

Si desean más información pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten http://news.amnesty.org . Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten http://web.amnesty.org/library/eslindex .
********